Drapeau Français

Funigo

Drapeau Japonais

Météo Paris

Temp: - °C

Nuages: - %

Pluie: - mm

Météo Tokyo

Temp: - °C

Nuages: - %

Pluie: - mm

Taux de Change

1 EUR
    =
- JPY

Heure Paris

--:--

Heure Tokyo

--:--

La politesse Japonaise.    敬語   けいご  keigo

Retour

Le Keigo japonais a trois niveaux de formalité : Sonkeigo, Kenjougo et Teineigo (尊敬語, 謙譲語 et 丁寧語).

Apprendre le Keigo japonais, mais c’est extrêmement important. Surtout si vous avez l’intention de vivrede travailler au Japon.

Le concept d’Uchi  内 et de Soto  外.

Uchi  内 : "L'intérieur" désigne les personnes qui font partie de votre cercle.

Soimême, sa famille, ses amis proches, son entreprise, son école, son groupe d’appartenance (club, équipe, etc.).
Toute personne ou entité considérée comme faisant partie de votre cercle intime ou professionnel direct.

Soto  外 : "L'extérieur" désigne les personnes qui ne font pas partie de votre cercle.

Un client, un partenaire d’une autre entreprise, un supérieur d’une autre société.


Keishō 敬称
Suffixe honorifique
Teineigo 丁寧語
La politesse courante
Sonkeigo 尊敬語
Le langage de respect
Kenjougo 謙譲語
Le langage d'humilité